Jonas Myrin, Matt Redman - 10,000 Reasons / 10000 Reasons / Bless the Lord Lyrics
Josie Chu 祝瑞莲 - 千万个理由 / 千万个原因 / 一万个理由 / 我的灵赞美祢 (中文版) 歌词
赞美理据几千亿 / 万千理由 (粤语版) 歌词 / 百百个理据 (广东版) 歌词 Cantonese Version Lyrics
千万个原因 / 颂赞主 (台語版 / 福建版 / 闽南版) 歌词 Hokkian Version Lyrics
Matt Redman - 10,000 Reasons / Bless the Lord Lyrics
Bless the Lord O my soul
O my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
O my soul
I’ll worship Your Holy name
O my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
O my soul
I’ll worship Your Holy name
The sun comes up
It’s a new day dawning
It’s time to sing Your song again
Whatever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes
You’re rich in love
And You’re slow to anger
Your name is great
And Your heart is kind
For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons
For my heart to find
And on that day
When my strength is failing
The end draws near
And my time has come
Still my soul will
Sing Your praise unending
Ten thousand years
And then forevermore
(中文版) 歌词
Josie Chu 祝瑞莲 - 千万个理由 (中文版) 歌词
祝瑞蓮琴與爐敬拜專輯(13)
颂赞主 我的灵
我的魂
尊崇祂的圣名
尽全心和全力
歌颂你
我尊崇你的圣名
太阳升起
新的一天来临
就是要再来歌颂我神
无论将要面对是
当夜晚来临仍要歌颂你
丰盛慈爱且不轻易发怒
你名至高你的心宽容
因你的美善
不住地歌颂你
千万个理由我要敬拜你
那日来临 我的力量消失
生命到尽头的时候来到
我心坚定 无止尽歌颂你
千万年一直到永永远远
加州尔湾新生命灵粮堂敬拜团 - 千万个理由 (中文版) 歌词
本诗歌由加州尔湾新生命灵粮堂敬拜团参考诗篇103篇翻译
* 我的心 称颂祢
称颂祢
敬拜祢的圣名
向主唱首新歌
我的心
我敬拜祢的圣名
1 太阳升起这是新的黎明
再次向祢献上赞美
无论是过去
或未来有多么艰难
当黑夜来临我仍赞美袮 *
2 祢满有爱
且不轻易发怒
袮名伟大 有丰盛慈爱
因祢的良善
我要不停歌唱
涌出千万个理由赞美袮 **
3 直到那天我的力量衰退
末后将近时间已不多
我的心仍要高声来歌唱
永远赞美祢万年不停息 **
新店行道会 TOPCHURCH - 千万个理由 10,000 Reasons (中文版) 歌词
我的灵赞美祢 我全所有
赞美祢的圣名
像第一次开口 尽我所有
赞美祢的圣名 (X2)
太阳升起 新的一天来临
我心赞叹 歌唱祢荣耀
不为过去忧愁 也不管接下来如何
在黄昏时 我仍要赞美神 **
祢是慈爱 总不轻易发怒
你名为大 心全然良善
因祢的美好 我要扬声歌唱
千万个理由只为歌颂袮
* 我的灵赞美祢 我全所有
赞美祢的圣名
像第一次开口 尽我所有
赞美祢的圣名
千萬個原因 (中文版) 歌词 (伴奏版)
* 称颂主我心灵我心灵
敬拜他至圣名
尽情高声歌颂我心灵
我敬拜你至圣名
太阳升起何等灿烂光明
开口歌唱赞美不停
无论何遭遇无论未来任何光景
我高声歌唱纵然黑暗临 *
何等慈爱並不轻易发怒
祢名至高却温柔怜悯
祢全然美善我要歌颂不停
千万个原因使我心歌颂 *
直到那日当我力量衰退
生命尽头即将要来临
我灵仍然歌唱赞美不停
千万年仍歌唱直到永恒 *
我敬拜你至聖名
陈杰瑞 Jeric T - 我的灵赞美祢 (中文版) 歌词
* 我的灵 赞美祢
灵 魂和我
赞美祢的圣名
像第一次开口
灵 魂 我
要赞美祢的圣名
1 太阳升起 新的一天来临
又是时候 唱祢的歌
不管发生过什么
不管接下来如何
让我在黄昏前 在赞美神 *
2 祢充满爱 又不轻易发怒
祢名伟大 心和意 善良
因祢的美善 我愿继续歌唱
一万个理由 也解释不完 *
3 直到那天 我的精力衰退
接近终点 时间不多了
我依然赞美 歌声不间断
一万年后 再唱个一万年 **
MITA Worship - 一万个理由 (中文版) 歌词
* 我灵哦称颂主
哦称颂主
敬拜主的圣名
歌声前未有过
我灵哦
我敬拜主的圣名
太阳升起 新的一天开始
此时我不禁再歌唱
无论将废去和 无论沿存在眼前
夜幕降临了我歌声不停 *
祢满恩慈 祢不轻易发怒
祢行公义 祢施怜悯
为祢所有爱我将继续歌唱
一万个理由我存心找寻 *
到那一天 当我体力已尽
终点临近 我的时候到
我的灵仍然赞美祢不完
万年 万万年 永远永永远 *
徐保罗牧师 - 一万个理由 (中文版) 歌词
中文翻译：徐保罗牧师
* 称颂主的圣名 我的心
敬拜祢的圣名
像第一次歌唱 我的心
我要敬拜祢圣名
太阳升起 新的一天晨曦
又是时候来唱祢的歌
无论过去的经历和将来会如何
当夜幕降临 我仍要歌唱 *
祢慈爱丰盛 不轻易发怒
祢名伟大祢心又仁慈
因祢的一切美善 我要不停歌唱
一万个理由 我心要赞美 *
直到那日我的力量衰竭
时间到了 生命即停止
我的灵依然歌颂赞美祢不止息
千万年赞美祢直到永远 ***
我要敬拜祢圣名 我要敬拜祢圣名
我要敬拜祢圣名 我要敬拜祢圣名
(粤语版 / 广东版) 歌词
Phoebe Cheuklam Lam - 百百个理据 (广东版) 歌词 A Cappella Version
* 让我倾心赞颂 唱出主圣名
从我心称颂主
愿以新歌唱颂 祢的话
来向主屈身敬拜
1 晨旦已到 日从雾里照耀
迎照我向祢唱的歌
前况纵不可见 世间纵使不少试炼
我也要細看晚空轻轻唱 *
2 神满有爱 未曾任意发怒
怜悯 赦免 祢配得尊称
无法一一数算祢赐的恩典
百百个理据够我天天唱 *
3 时至晚岁 渐疲累也困倦
人世靠近了那最终点
我却歌唱 直到老不休止
八岁到八百岁也都想唱 *
[Outro]
Oh~ 颂赞声到天边
Oh~ 颂赞声不会变
万千理由 (粤语版) 歌词
粵语译词: 杨天恩牧师 / 终极敬拜WorshipInHongKong
ICA Chai Wan 基督教国际神召会 - 柴湾堂
* 颂赞主的圣名 我的灵
祢名 我要颂赞
尽我声音赞美 我的灵
祢名 我当要敬拜
1 又新一天 太阳渐渐升起
我要再次唱祢的歌
何需多苦恼 我路向及我的遭遇
我只要赞美到夜晚来临 *
2 神爱丰富 不会任意发怒
怜悯施恩 祢名字伟大
为主祢美善 我要放声歌唱
因我已找到了万千理由
3 或许一天我能力会衰败
时间快到 我要见祢面
我心要继续不止息歌唱
永永远远那怕到千万年 ***
ICA Chai Wan 基督教国际神召会 - 柴湾堂 - 万千理由 (粤语版) 歌词
颂赞主的圣名 我心灵
用我身心颂赞
奉献新歌赞颂 我心灵
我为祢倾出敬拜
晨光初显 日头渐高升
我要再次唱赞美歌
何需多苦恼 我路向及我境遇
我只管赞美到晚黑降临 *
神祢厚爱 使你怒气忍耐
良善仁慈 祢名字伟大
神祢美善激发我纵声歌唱
因我心里找到万千理由 *
或许一天我能力衰退
神已预备接我见祢面
我不住仍然向祢歌唱
永远永远那怕到千万年 *
上帝恩当赞颂 / 万个理据 (粤语版) 歌词
* 上帝恩 当赞颂 我的心赞颂
上帝圣善名字 颂赞歌声震动
要称謝 向至高者赞美
晨光初升 日头渐见发亮
再次献上赞美歌声 忘记了世事
拋去一切心中忧虑 我要唱赞美直到天色晚 *
神满有爱 未容易见发怒
仁爱圣洁 看顾好施恩
怜悯爱正义 我要一生歌唱
我再有理据万个当称颂 *
时间到了 剩余力歇气弱
离去世界 我已到终点
不息歌声 在我心中呼喊
赞美祢永远直到天覆盖 **
一生要 向至高者屈膝
向至高者赞美
甄燕鸣 - 赞美理据几千亿个 (粤语版) 歌词
* 跪拜主 心唱咏 我倾出挚诚
颂赞圣善名字
尽放声 高唱咏 我心灵
向至高君主敬拜
来再献唱 伴晨雾里太阳
迎向世界最新篇章
难免有意外 不理将要跨多少障碍
我也赞美祢到晚空覆盖 *
慈爱满渗 少见怒气降临
怜悯赦免 祢倍显胸襟
传播祢善良 唱出感恩的心
铭记赞美理据几千亿个 *
时间到了 剩余弱势晚年
离世已近 快到最终点
献上心曲 赞歌始终响遍
永远发放百世也不变 *
配得拥戴高升
高举救主不朽至圣
(台语版 / 福建版 / 闽南版) 歌词
千万个原因 / 颂赞主 歌词 (台語版 / 福建版 / 闽南版)
日頭出來 全新一天臨到 是向你唱歌的時陣
無論會怎樣 有什麼阻擋在頭前 當日頭落山我猶原唱歌
歐咾主 我的心 我的靈 敬拜你聖尊名
用全心來唱歌 我心靈 敬拜你的聖尊名
滿有仁愛 你無緊緊生氣 你是偉大有仁愛的心
因為你良善 我要永遠唱歌 千萬個理由我心通尋找
歐咾主 我的心 我的靈 敬拜你聖尊名
用全心來唱歌 我心靈 敬拜你的聖尊名
佇那一日 漸漸失去氣力 性命的煞尾 已經來到
我心猶原 要歐老你無息 從千千萬萬年直到永遠
歐咾主 我的心 我的靈 敬拜你聖尊名
用全心來唱歌 我心靈 敬拜你的聖尊名
歐咾主 我的心 我的靈 敬拜你聖尊名
用全心來唱歌 我心靈 敬拜你的聖尊名
敬拜你的聖尊名
敬拜你的聖尊名
10,000 Reasons (Multilanguage)
10,000 reasons - 主をたたえよ(Japanese Version)
